{
	"locale": "es",
	"page": "home",
	"title": "TuneSpork — un afinador que no saca tu audio del dispositivo",
	"description": "Un afinador cromático para iPhone. El audio se procesa por completo en tu dispositivo: sin cuenta, sin analíticas, sin subidas.",
	"canonical": "https://tunespork.com/es/",
	"updated": "2026-10-21T02:00:28+01:00",
	"alternates": [
		{
			"hreflang": "en",
			"href": "https://tunespork.com/"
		},
		{
			"hreflang": "en-GB",
			"href": "https://tunespork.com/en-gb/"
		},
		{
			"hreflang": "es",
			"href": "https://tunespork.com/es/"
		},
		{
			"hreflang": "fr",
			"href": "https://tunespork.com/fr/"
		},
		{
			"hreflang": "de",
			"href": "https://tunespork.com/de/"
		},
		{
			"hreflang": "it",
			"href": "https://tunespork.com/it/"
		},
		{
			"hreflang": "pt-BR",
			"href": "https://tunespork.com/pt-br/"
		},
		{
			"hreflang": "ja",
			"href": "https://tunespork.com/ja/"
		},
		{
			"hreflang": "ko",
			"href": "https://tunespork.com/ko/"
		},
		{
			"hreflang": "zh-Hans",
			"href": "https://tunespork.com/zh-hans/"
		},
		{
			"hreflang": "x-default",
			"href": "https://tunespork.com/"
		}
	],
	"formats": {
		"html": "/es/index.html",
		"markdown": "/es/index.md",
		"json": "/es/index.json"
	},
	"content": {
		"kicker": "Afinador cromático",
		"title": "Afina lo que sea. No se lo cuentes a nadie.",
		"lead": "TuneSpork escucha la nota por el micrófono y te muestra cuánto te desvías. El sonido nunca sale del dispositivo: no hay cuenta que crear, nada que medir y nada que subir.",
		"meterCaption": "La 440 · ±50 centésimas · temperamento igual",
		"privacyHeading": "Tu audio nunca sale de tu dispositivo",
		"privacyLead": "Las cuentas se hacen donde ya está el sonido, y ahí se detienen.",
		"privacyPoints": [
			"La detección de tono se ejecuta en el dispositivo, en tiempo real. No se graba ni se transmite nada.",
			"Sin cuenta, sin inicio de sesión, sin dirección de correo.",
			"Sin analíticas, sin informes de fallos, sin identificadores publicitarios, sin SDK de terceros.",
			"La aplicación no hace peticiones de red por su cuenta. La única conexión que abre es el sistema de compras integradas de Apple, cuando desbloqueas Pro."
		],
		"featuresHeading": "Qué hace",
		"features": [
			{
				"title": "Cromático, para cualquier instrumento o voz",
				"body": "Nombra la nota que oye y muestra cuánto te desvías. Sin modo que elegir ni cuerda que seleccionar antes de poder tocar una. Bemoles en lugar de sostenidos y respuesta háptica, cada uno a un interruptor de distancia."
			},
			{
				"title": "Funciona en modo avión",
				"body": "No hay ninguna función en línea que perder, así que la aplicación se comporta igual en una sala de ensayo, en un sótano y en un avión. Solo necesitan conexión las actualizaciones y el desbloqueo de Pro, y ambos pasan por el App Store."
			}
		],
		"proHeading": "TuneSpork Pro",
		"proLead": "Todo lo que sigue forma parte de TuneSpork Pro, que se desbloquea dentro de la aplicación. La afinación cromática funciona sin él.",
		"proFeatures": [
			{
				"title": "Todos los preajustes de instrumento",
				"body": "Guitarra, bajo, ukelele, violín, viola, violonchelo, mandolina y banjo, cada uno con sus propias cuerdas como objetivo."
			},
			{
				"title": "Afinaciones alternativas",
				"body": "Estándar, Drop D, Open G, DADGAD, Mi♭ estándar y más, además de una afinación personalizada por instrumento: de una a doce cuerdas, cualquier nota de La0 a Do8, guardada en tu dispositivo."
			},
			{
				"title": "Diapasón personalizado",
				"body": "Sitúa el la entre 415 Hz y 465 Hz: los conjuntos barrocos suelen afinar a 415 y algunas orquestas se sitúan en 442 o 443."
			},
			{
				"title": "Modo fino",
				"body": "Centésimas con un decimal."
			},
			{
				"title": "Visualización estroboscópica",
				"body": "La pantalla a la que están acostumbrados los afinadores de pianos y los intérpretes más minuciosos."
			},
			{
				"title": "Transposición",
				"body": "Para instrumentos en Si♭ y Mi♭. Solo cambia el nombre de la nota mostrada; la afinación en sí no se toca."
			},
			{
				"title": "Temas",
				"body": "Incluido un tema Escenario de alto contraste para salas oscuras."
			}
		],
		"specsHeading": "Especificaciones",
		"specs": [
			{
				"label": "Detección de tono",
				"value": "YIN, calculado en el dispositivo"
			},
			{
				"label": "Rango",
				"value": "De 27 Hz a 4.500 Hz, de La0 a más allá de Do8"
			},
			{
				"label": "Instrumentos",
				"value": "Cromático, más guitarra, bajo, ukelele, violín, viola, violonchelo, mandolina y banjo (Pro)"
			},
			{
				"label": "Afinaciones preestablecidas",
				"value": "15: guitarra Estándar, Drop D, Open G, DADGAD y Mi♭ estándar; bajo Estándar, 5 cuerdas y Drop D; ukelele Do estándar y Barítono; violín, viola, violonchelo y mandolina Estándar; banjo Open G"
			},
			{
				"label": "Afinaciones personalizadas",
				"value": "Una por instrumento, de 1 a 12 cuerdas, cualquier nota de La0 a Do8, guardada en el dispositivo"
			},
			{
				"label": "Diapasón",
				"value": "La = de 415 a 465 Hz, 440 por defecto (Pro)"
			},
			{
				"label": "Transposición",
				"value": "Concierto, Si♭ (trompeta, clarinete, saxo tenor) y Mi♭ (saxo alto, saxo barítono) (Pro)"
			},
			{
				"label": "Pantalla",
				"value": "Aguja; visualización estroboscópica y tema Escenario (Pro); tono de referencia; respuesta háptica"
			},
			{
				"label": "Accesibilidad",
				"value": "VoiceOver, texto dinámico hasta los tamaños de accesibilidad, Reducir movimiento, Diferenciar sin color, todos los controles de al menos 44 × 44 pt"
			},
			{
				"label": "Idiomas",
				"value": "25"
			},
			{
				"label": "Requisitos",
				"value": "iPhone con iOS 17 o posterior, en vertical, con acceso al micrófono"
			}
		],
		"screenshotsHeading": "Un vistazo",
		"screenshotsCaption": "Pantallas de la versión actual.",
		"screenshots": [
			"El afinador, esperando una nota",
			"La lista de instrumentos",
			"Afinaciones de guitarra",
			"Ajustes"
		],
		"faqHeading": "Preguntas frecuentes",
		"faq": [
			{
				"q": "¿Por qué necesita el micrófono?",
				"a": "Para oír la nota. Eso es todo: el audio se analiza según llega y se descarta. Nunca se guarda ni se envía a ninguna parte."
			},
			{
				"q": "¿Funciona sin conexión a internet?",
				"a": "Para afinar, siempre: la aplicación no hace peticiones de red por su cuenta, así que no hay nada de lo que estar desconectado. Solo hace falta conexión para actualizar la aplicación o para desbloquear Pro, y ambas cosas pasan por el App Store."
			}
		],
		"ctaHeading": "Consigue TuneSpork",
		"ctaBody": "Para iPhone, con iOS 17 o posterior."
	}
}